Bottomless Pit_5

 
最終更新日時:
※ 注意:このページは編集中です.

Black Survival ― Bottomless Pit ―

各話セリフ/意訳

Part.1Part.2Part.3Part.4Part.5Part.6Part.7
▼ セリフ訳 下書き. 不明な一人称は暫定.

Part.5



バンッ


「どうしたっていうの? 今まで大人しかったじゃない!」

ドンッ
  
バンッ   バンッ

「あんな大群じゃ銃で戦うわけにもいかないぞ!」


ドンッ

ピシッ


「どうしますか? もうすぐ割れそうです!!」

「ひとまずここから動かなきゃなんだけど、」

「ウェン、ウェン! もうちょっと立ってよ!」

「う...」  よろっ

「!」

「灯台の下に下水道へと繋がる通路があります!」

「そこからこっそり脱出しましょう!」


ザバッ ザバッ




はぁ
   はぁ

「ここはどこ?」

「下水道だよ、下水道。」 スタッ

「ああ・・・トカゲから上手く逃げてたのか?」

「何言ってんのよ? トカゲはあんたが殺したの。今は鳥の大群から逃げたのよ。」

「え...は? 俺が?そうだったか?」 んん? *1

「まだ薬が回り切らないみたいね。いいから早く行くわよ。」

「ほんとに思い出せないんだけど...」

タタッ

「 ・・・ 」



「これだけ歩けばそろそろ出口がありそうね。」

ガチャッ


トンッ


・・・ドドッ


バーーッ


バ ンッ

「うわあっ!!」


「ぐっ!」

   ガッ

ガッ

「門を閉じろっ!!!」

        バササッ

バサッ


ガシャン  
         ガシャン

「っ...!」


「誰かちょっと手を...!」

ダンッ



ガッ

        バササッ


「ううっ...!!」

ガッ


ガシャン

     ガシャン

ガコンッ





ガタッ


「ぐぅっ...」


バ ンッ

「うわあっ!!」


「閉めて、閉めて!!」

グググッ


「ほんとしつこいな、こいつら!」

ガッ

ガッ

「ひとまずちょっとどこかの建物に入ろう!」



「一体どういうことなんだか... 死体ばかり食べてたやつらがなんで急に襲ってきたんだろ?」

「ふらふらだ...」


「ウィクライン様。もしや鳥を見つけたのでなく、死なせたのではないですか?」


「はい... わざとじゃなく... 間違って...」


はっ


( あれ? )


てっきり怒ると思ったのにどうしたんだ?
そうだよね



「ウィクライン様、ひとたび争いを始めたら最後まで終わらせないといけません。」

「いい加減なままにするという答えはないのです。」


「ちゃんとしないと、このような危ない目にも遭うことになりますから。」

「はい... 心に刻みつけます。」



コロ コロ


「私は4発残ってるわ。」

「僕は3発。」

「俺は1発...」


「どうしようか。ヘジンは大丈夫だとしても、ウィクラインには銃がないと危ないよね。」


「私がいつでもウィクライン様の近くにいるように致します。」

「私の傍を離れないでください。」

「あ、はい...」


( あれ、なんか... )

「うん、それなら大丈夫かな。お願いするよ。」


「じゃ、あとはどうすっか。」

「急いで逃げたなら碌に荷物も持ってこれなかったよな?」


「禁止区域は全部解除されてるんだから時間はあるじゃない。」

「とりあえずここを拠点に、使えそうな物をまた探してみましょ。」




ゴトッ

「痛っ...」

ひり  ひり


...痛むなぁ


スッ


「ジェニーさん...」

「手が疲れるでしょ。早く受けとって。」

「え...」

「これで拭きなさい。」


「ありがとうございます...」

ぎゅっ...




( お荷物にならないためにも今度こそしくじらないぞ...! )

( ん? )



「 ! 」

ぴたっ

( 足跡。 )







to be continued...


*1 「갸웃 /(首を)かしげ」

コメント(0)
Twitter

コメント

削除すると元に戻すことは出来ません。
よろしいですか?

今後表示しない

名前
コメント(必須)
(300文字まで)

必ず「Gamerch ガイドライン」をご覧の上、書き込みをお願いします。
画像
sage機能

対象コメント

選択項目

詳細

※上記の内容はWiki管理者へ通報されます。

通報完了

通報内容を送信しました

エラー

エラーが発生しました

削除しました。
 このWikiに関するツイート  閉じる
1件の新しいツイートがあります
  • 関連するツイートはありません
 古いTweetをもっと見る   閉じる

このページをシェアしよう!

メニュー  

情報

イベント

ガイド

システム

+

サポート

ショップ

データ

実験体

熟練度別:

製作・材料

武器

種類別:

防具

種類別:

飲食

材料

NPC

実験場

実験背景

その他

終了イベント

LINK

日本語

English

한국어

русский

ไทย

Tiếng Việt

中文

wiki編集

編集中


左サイドメニューの編集

サイト内ランキング
実験体の紹介
実験体リスト
ブラサバって?
4 初級ガイド
5 作りやすい武器
6 アレックス
7 アヤ
8 シーズン報酬
9 ジャッキー
10 防具/服
最近の更新

22時間まえ

2018/12/12 (水) 13:51

2018/12/12 (水) 00:39

2018/12/11 (火) 22:09

2018/12/11 (火) 22:01

2018/12/11 (火) 21:25

2018/12/11 (火) 04:45

2018/12/11 (火) 04:43

2018/12/11 (火) 04:42

2018/12/11 (火) 04:41

2018/12/11 (火) 00:38

2018/12/11 (火) 00:37

2018/12/11 (火) 00:36

2018/12/11 (火) 00:30

2018/12/11 (火) 00:25

2018/12/10 (月) 23:53

2018/12/10 (月) 22:02

新規作成

2018/12/12 (水) 13:51

2018/12/11 (火) 22:01

2018/12/11 (火) 04:41

2018/12/10 (月) 21:56

2018/12/10 (月) 09:35

2018/12/10 (月) 02:26

2018/12/08 (土) 15:00

2018/12/08 (土) 02:49

2018/12/06 (木) 18:44

2018/12/05 (水) 07:29

注目記事
【スマブラSP】キャラ解放条件一覧 スマブラSP攻略Wiki【大乱闘スマッシュブラザーズ スペシャル】
【ロマサガRS】リセマラ当たりランキング ロマンシング サガ リ・ユニバース(ロマサガRS)攻略wiki
【夢間集】リセマラのおすすめ終了基準 夢間集攻略Wiki
【グリアド】リセマラ方法&当たりキャラランキング ハンターハンター グリードアドベンチャー攻略まとめWiki
【パワプロ】マントル辺境高校攻略情報 パワプロアプリ攻略Wiki
ページ編集 トップへ
コメント 0